最好的老師

最好的老師
【取自網路流傳小說】
翠屏譯


開學第一天。湯森老師站在黑板前對她五年級全班新學生說﹐她愛他們全都一樣。話雖然這樣說﹐但是她知道自己只是說了一個謊言。要給全班孩子一視同仁的愛心幾乎是不可能的事。看！前排中那個名叫泰迪．史達特的孩子，一副愛理不理人的跩樣。他坐無坐相，把大半個身子塞入桌椅下。

自從去年秋天開學，湯森老師在校園裡就注意到泰迪這個孩子．她發現泰迪經常形單影隻，別的孩子都對他不搭不理。他的衣服拉遢污穢，她也真希望有人勸勸他勤點兒洗澡。總結說來，泰迪實是一個不討人喜歡的孩子。

日子一天天過去，泰迪的學習情況毫無進展。湯森老師有時甚至會想到，如果在泰迪交進來的骯髒的作業本上紅筆一揮，狠狠劃下一個「X」，再加上一個大大的「F」(failure，不及格)，一定是件大快人心的事。

學校一向的慣例是要求每位任課老師閱覽有關新班級學生的個人檔案，了解每個孩子的家庭背景和過往的學習態度。湯森老師磨磨蹭蹭，捱到最後才打開泰迪．史達特那一份資料。前幾位老師對泰迪的評語簡直讓她難以置信。

泰迪一年級的級任導師這樣寫著：「泰迪是一個聰明的孩子，臉上經常露出快樂的笑容。他功課做得乾淨俐落、態度彬彬有禮，有他在身邊是一種愉悅，一種歡喜。」

二年級的導師這樣寫著：「泰迪是一個極為優秀的學生。同學們都喜歡親近他。因為母親患上了不治之症，他顯得憂鬱而苦惱。他在家的生活必定充滿痛苦與掙扎。」

三年級的導師這樣寫著：「他母親的死亡對他是極為沈重的打擊。父親對他似乎不太關心，如果不想想辦法幫助他，他往後的日子不堪設想……」

四年級的導師這樣寫著：「泰迪的精神萎靡不振，對功課漠不關心。他沒甚麼朋友，經常在課堂裡睡覺。」

湯森老師終於發現了事情癥結之所在，她感到慚愧與不安。更令她心疼難過的是那年的聖誕節，當班裡的孩子們紛紛贈送給她包裝精美的禮物，上面還繫著各色各樣漂亮的緞帶花。泰迪的禮物卻真不像個樣子。他用來包紮禮物的，竟然是從超級市場裝貨的紙袋剪下的粗厚的牛皮紙。他笨手笨腳地把禮物包成了一個「四不像」。

湯森老師當眾打開泰迪的禮物。她拿出來一條鑲著假鑽的舊腕鏈，發現上邊還缺了幾粒小玻璃珠。她又拿出一個香水瓶，裡邊只剩四分之一的香水。同學都看見了，有些還忍不住笑出聲來。湯姆生老師誠心地讚美那條腕鏈有多麼漂亮，同時很快地把它掛上自己的手腕，又沾了點兒香水，塗抹在手背上。孩子們的笑聲立刻凍結了。下課鈴響過後，學生陸續走出教室。泰迪留到最後，他輕聲地對老師說：「湯森老師，今天你聞起來完全跟我媽媽一樣。」泰迪離開以後，湯森老師獨自留在教室裡哭了大半天。從那天起，她不再刻板地教導學生聽、說、讀、寫，她開始實實在在地「教導培育」學生。

湯森老師對泰迪付出了極大的心力。她愈關心，他的學習態度就愈靈活。她越鼓勵，他就進步得越快。那個學年結束時，泰迪已成為全班最傑出的學生。當湯森老師再次在教室裡提到，她愛全體學生完全一樣時，她知道自己又撒了一個謊，因為泰迪已成了她最疼愛的學生。一年以後的某一天，湯森老師在她教室門下發現了一張字條。她認出紙上泰迪的筆跡，字條上寫著，她是他一生中遇到的最好的老師。

六年時光很快過去。有一天他又接到泰迪寄給她的短簡。他說他已經以全校第三名的成績從高中畢業。她還是他一生中最好的老師。 湯森老師再接到泰迪的信時，已經是四年之後。他在信裡說，雖然生活非常艱難，但他會堅持到底。他馬上將以最高榮譽從大學畢業。他在信裡提起，她還是他一生遇見過的最好的老師。

四年又過去了。湯森老師又接到了泰迪的來信。他說，大學畢業以後，他繼續深造。她還是他一生中最喜歡的、最好的老師。這一次，他的簽名多加了兩個字～～泰迪．史達特「醫師」。

故事到此尚未結束。那年春天，泰迪又給湯森老師寄來了一封信。他說他遇見了一個令他心儀的女孩，並且將與伊結婚。他在信裡又說，他父親已於兩年前過世。他請問老師，是否願意在他的婚禮中，坐在為新郎母親預留的座位上？湯森老師心甘情願地答應下來。

婚禮那天，湯森老師特意戴上泰迪當年送她的聖誕禮物：那條假鑽腕鏈，並灑了幾滴當年他母親用過的香水～～他刻骨銘心的記憶，孩提時代與母親共渡過的最後一個聖誕節，以及母親身上的香水味。

泰迪與湯森老師乍一見面就緊緊地擁抱在一起。泰迪在老師耳朵旁邊輕輕地說：「老師，謝謝您。謝謝您一直對我有信心，謝謝您幫助我產生自信，更謝謝您的啟示：我能改變環境並另創新機。」

湯森老師眼裡含著淚，小聲地回答：「泰迪，你全錯了。應該說感謝的人是我。是你教我學會如何改變。直到遇見你以前，我從來不知道怎樣教育學生。」

親愛的讀者：不論您身在何處，不管您從事何種職業，當您有機會接觸並鼓勵別人對生活、前途的展望時，且莫吝嗇，請樂觀、積極地放手一試吧。